Szanowni Państwo,
w obliczu tego, co od czwartku dzieje się w Ukrainie w Galerii Chełm nie możemy być obojętni. Zwłaszcza, że dostajemy sygnały, że zarówno Państwo, jak i nasi Najemcy chcą włączyć się w pomoc osobom uciekającym przed strachem i wojną.
Wraz z Fundacją „Partnerstwo i Współpraca”, działającą pod egidą Konsula Honorowego Ukrainy w Chełmie, Pana Stanisława Adamiaka, organizujemy zbiórkę artykułów dla uchodźców. Potrzebujemy artykułów żywnościowych, środków higieny osobistej, chusteczek mokrych i suchych, pampersów, koców, ręczników, ubranek dla dzieci, wody, napojów, pokarmów dla dzieci, słodyczy, leków i tak naprawdę wszystkiego.
Wszystkie ofiarowane przez Państwa dary na bieżąco przekazywać będziemy do tymczasowego Ośrodka Dla Uchodźców, który powstał w Brzeźnie koło Chełma. Znajdują się tam kobiety z małymi dziećmi, a ich historie dosłownie rozrywają serca. Ośrodek mieści się w Szkole Podstawowej im. Tadeusza Kościuszki w Brzeźnie, 22-174 Brzeźno 134. Telefon bezpośrednio do ośrodka 504 038 383, telefon w sprawach darów i organizacyjnych 884 929 555.
Otwórzmy się dla potrzebujących, pomóżmy potrzebującym!
Пані та панове,
перед обличчям того, що з четверга відбувається в Україні в Galeria Chełm, ми не можемо бути байдужими. Тим більше, що ми отримуємо сигнали, що і ви, і наші орендарі хочете приєднатися до допомоги людям, які тікають від страху та війни.
Разом із Фондом Партнерства та Співробітництва, що діє під егідою Почесного консула України в Хелмі пана Станіслава Адамяка, ми організовуємо з середи збір речей для біженців.
Нам потрібні продукти харчування, засоби особистої гігієни, вологі та паперові серветки, пелюшки, ковдри, рушники, дитячий одяг, вода, напої, дитяче харчування, солодощі, ліки і все що потрібно в таку хвилину.
Усі дари які ви пожертвуєте, будуть на постійній основі передаватися до тимчасового центру біженців, який був створений у Березно поблизу Хелма. Там знаходяться жінки з маленькими дітьми, і їхні історії буквально розривають серце. Центр розташований у ДНЗ Тадеуша Костюшкі в Березно, 22-174 Березно134. Телефон безпосередньо до центру 504 038 383, телефон для пожертв та організаційних питань 884 929 555.
Відкриймо серце, допоможемо тим, хто цього потребує!